thậm thịch

Bước chân thậm thịch vang lên từ cầu thang gỗ cũ.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có tiếng động trầm, nặng, vang lên từng hồi ngắn và đều đều: "thậm thịch" mô tả âm thanh phát ra từ những vật nặng, thường là bước chân hoặc vật rơi, nghe nặng nề và vọng lại.

Ví dụ sử dụng

• (Âm thanh bước chân nặng nề vọng ra từ hành lang.)
• (Vật nặng rơi xuống mặt đất, phát ra tiếng động trầm và đều.)
• (Bước đi của anh ấy tạo ra tiếng động nặng nề trên sàn gỗ, làm mọi người ngạc nhiên.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "thậm thịch thậm thịch": dạng lặp từ để nhấn mạnh âm thanh liên tục, đều đặn.
  • Tiếng máy móc chạy thậm thịch thậm thịch suốt đêm. (Âm thanh máy móc vận hành nặng nề và liên tục trong suốt đêm.)

Biến thể và từ gần giống

• Thịch (tính từ): âm thanh trầm, nặng, thường dùng trong văn nói.

  • Cái bàn rơi xuống thịch một tiếng. (Cái bàn rơi xuống phát ra một tiếng động nặng.)

• Thình thịch (tính từ): âm thanh trầm và vang hơn, thường dùng để tả nhịp tim đập mạnh hoặc bước chân.

  • Tim anh đập thình thịch vì hồi hộp. (Nhịp tim đập mạnh và vang vì lo lắng.)

Từ đồng nghĩa

• Rầm rập: tiếng động mạnh, dồn dập, thường của nhiều người hay vật.
• Ầm ầm: tiếng động lớn, vang xa, không đều.
• Đoàng đoàng: tiếng nổ lớn, không liên tục (khác biệt với "thậm thịch" là trầm và đều).

Thành ngữ liên quan

• Chân đi thậm thịch: chỉ cách đi bộ nặng nề, không nhẹ nhàng.
  • Ông cụ chân đi thậm thịch, ai cũng biết ông sắp đến. (Cách đi nặng nề của ông cụ báo hiệu sự hiện diện của ông.)